如何為 WebGrid 中的列標題使用 DisplayName 數據註釋？

我有一個 Car 類，我試圖使用 WebGrid 幫助器在 MVC 3 視圖中顯示。下面是 Car 及其元數據類。

車類：

[MetadataType(typeof(CarMetadata))]
public partial class Car
{
   // car implementation
}

汽車元數據類：

public class CarMetadata
{        
   [DisplayName("Car Name")]
   [StringLength(100, ErrorMessageResourceType = typeof(ValidationText), ErrorMessageResourceName="CarNameDescriptionLength")]
   [Required]
   public string CarName { get; set; }    
}

查看內容：

@model List<Car>
...
var grid = new WebGrid(Model, canPage: true, rowsPerPage: 10);
grid.Pager(WebGridPagerModes.NextPrevious);

@grid.GetHtml(
   htmlAttributes: new { id = "grid" },
   columns: grid.Columns(
       grid.Column("CarName", ?????)
   ));

目標：我想弄清楚如何使用 DisplayName 數據註釋作為 WebGrid 中的列標題文本（?????）。有誰知道這是如何實現的？

提前致謝！

醜得要命，但它可以工作：

grid.Column(
   "CarName", 
   ModelMetadata.FromLambdaExpression(
       car => car.CarName, 
       new ViewDataDictionary<Car>(new Car())
   ).DisplayName
)

問題是 WebGrid 助手完全基於動態數據，絕對沒有強類型，這也是我討厭它的原因之一。Microsoft 的 WebMatrix 團隊一定是 C# 4.0 動態特性的忠實擁護者，因為他們的整個 API 只接受弱類型對象 :-)

MvcContrib Grid要好得多。

我創建了一個這樣的輔助方法：

public static string GetDisplayName<TModel, TProperty>(this HtmlHelper<TModel> html, Expression<Func<TModel, TProperty>> property)
{
   return GetDisplay(property);
}

public static string GetDisplayName<TModel, TProperty>(this HtmlHelper<IEnumerable<TModel>> html, Expression<Func<TModel, TProperty>> property)
{
   return GetDisplay(property);
}

private static string GetDisplay<M,P>(Expression<Func<M,P>> property)
{
   var propertyExp = (MemberExpression)property.Body;
   var member = propertyExp.Member;
   var disp = (DisplayAttribute)member.GetCustomAttribute(typeof(DisplayAttribute));
   if (disp == null)
   {
       return member.Name;
   }
   return disp.Name;
}

並像這樣使用它：

new WebGridColumn { Header = Html.GetDisplayName(t=>t.Title), ColumnName = nameof(DataModel.Title), CanSort=true }

引用自：https://stackoverflow.com/questions/5250735