如何在 mvc3 中對來自 @Html.LabelFor() 的內容進行本地化

我只是稍微擴展一下我的這個問題。

我的 MVC Web 應用程序中有我的App_LocalResources（我沒有在單獨的 dll 中）。

我在不同的裝配中有一個我的模型。在模型中，我有 2 個類Country和City：

public class Country: MyContainer
{
   public City city {get;set;}
} 

public class City
{
   public CityName {get;set;}
}

public class MyContainer
{
   public Cid {get;set;}
}

因此，在我的操作方法中，我創建並傳遞了一個國家對像作為我的視圖模型。

在視圖中我使用這個：

@Html.LabelFor(mdl=>mdl.City.CityName)
@Html.LabelFor(mdl=>mdl.Cid)

所以這很好用，帶有文本的標籤以英文呈現。

但是如何修改它以便它從我的 Web 應用程序中的資源文件中讀取文本？

您可以編寫自定義顯示屬性：

public class LocalizedDisplayNameAttribute : DisplayNameAttribute
{
   public LocalizedDisplayNameAttribute(string key): base(FormatMessage(key))
   {
   }

   private static string FormatMessage(string key)
   {
       // TODO: fetch the corresponding string from your resource file
       throw new NotImplementedException();
   }
}

接著：

public class City
{
   [LocalizedDisplayName("cityname")]
   public string CityName { get; set; }
}

您還可以查看以下本地化指南。它提供了範例屬性的完整實現。

引用自：https://stackoverflow.com/questions/9723478